Последнее обновление: 11 июля 2026 г. · Версия: 1.2
pendiente: razón social, Alvaro Villablanca pendiente: Bochum · dirección postal pendiente, Германия Контакт по вопросам конфиденциальности: support@vinyala.com
| Данные | Цель | Правовое основание (ст. 6 / 9 GDPR) |
|---|---|---|
| Адрес электронной почты и пароль (в зашифрованном виде) | Создание и аутентификация вашей учётной записи | Ст. 6(1)(b): исполнение договора (Условия) |
Отображаемое имя (display_name), язык | Персонализация вашей учётной записи | Ст. 6(1)(b) |
Тип и статус учётной записи (entitlements) | Управление доступом (сегодня: бесплатно) | Ст. 6(1)(b) |
| Ваш дневник практики (занятия, заметки, цели и поля, например самочувствие, травма, беременность, если вы их заполняете) | Регистрация и просмотр прогресса и карты мышц | Ст. 9(2)(a): явное согласие (из соображений осторожности мы обрабатываем это как данные о здоровье) |
| Соматические отметки после занятия (зона тела, вид ощущения — дискомфорт, напряжение или достижение — и контекст курса/занятия/круга) | Сохранять их в вашем журнале и, только если вы выберете это, создавать коллективную информацию, чтобы инструкторка могла адаптировать занятие | Ст. 6(1)(a) и ст. 9(2)(a): явное, конкретное и отзывное согласие |
| Необязательный опрос участия в курсе (например, первая практика и возвращение, без раскрытия отдельных строк) | Предоставлять инструкторке коллективные показатели использования её курса | Ст. 6(1)(a): отзывное согласие |
| Частные вопросы, ответы и карточки курса | Обеспечивать связь между ученицей и ответственной инструкторкой | Ст. 6(1)(b) |
| Голосовые записи инструкторки и технические метаданные файла | Позволять инструкторке подготовить аудио для своих курсов | Ст. 6(1)(b) |
| Диктовка заметки голосом (необязательно): аудио расшифровывает распознавание речи вашего браузера, а не мы — см. §3 | Писать заметку без ввода текста | Ст. 6(1)(a): вы включаете это каждый раз |
Настройки и предпочтения (user_kv) | Запоминать вашу конфигурацию | Ст. 6(1)(b) / 6(1)(f): законный интерес |
| Технические данные (IP-адрес, тип устройства/браузера, журналы безопасности и технические тикеты загрузки), создаваемые нашим хостингом и серверной частью | Обеспечивать работу приложения, безопасность, предотвращать злоупотребления и ограничивать недопустимые загрузки | Ст. 6(1)(f): законный интерес |
Важно (здоровье): чувствительные поля дневника необязательны. Мы обрабатываем их только если вы решите их ввести и дадите явное согласие; вы можете отозвать его в любое время (см. §7), после чего такая обработка прекратится на будущее.
Соматические отметки и коллективное тело: мы не сохраняем и не передаём соматическую отметку без вашего предварительного явного согласия. Инструктор и другие ученицы никогда не могут просматривать ваши отдельные строки. «Коллективное тело» показывает суммы только при участии не менее пяти учениц и скрывает полностью однородные группы, которые могли бы облегчить выводы. Вы можете отозвать согласие в любое время; ваши опубликованные отметки будут удалены, а дальнейшая обработка прекратится, без ущерба для законности обработки до отзыва.
Опрос курса: делиться результатами опроса необязательно. Это допускается только для курсов, опубликованных инструкторкой круга, и для уполномоченных участниц. Инструкторка получает только агрегированные суммы при участии не менее трёх учениц; отдельные строки ей недоступны, и её собственная активность не учитывается. При отключении этой функции ваша опубликованная информация об опросе удаляется, а новые данные блокируются до повторного согласия.
Вопросы, ответы и карточки курса доступны только уполномоченным участницам. Если инструкторка добровольно преобразует ответ в FAQ, публикуются только тема и педагогический ответ, но никогда исходный вопрос или личность ученицы.
Голосовые записи хранятся в частном объектном хранилище; на текущем этапе их может читать или удалять только инструкторка-владелица, загрузившая их. Для загрузки требуется техническая одноразовая авторизация, а сами загрузки ограничиваются для предотвращения злоупотреблений.
Сегодня мы не используем рекламу, отслеживание третьими лицами, профилирование или автоматизированные решения с юридическими последствиями (ст. 22). Если это изменится, мы обновим политику и при необходимости заранее запросим ваше согласие.
Мы работаем с поставщиками, которые по договору выступают как обработчики данных (ст. 28 GDPR — Data Processing Agreement):
| Поставщик | Функция | Место хранения данных | Международная передача |
|---|---|---|---|
| Supabase (аутентификация, база данных) | Учётные записи и хранение ваших данных | ЕС — Ирландия (West EU) | Материнская компания в США → защита SCC/стандартными договорными положениями и/или EU-US Data Privacy Framework |
| Cloudflare (хостинг/CDN, Worker и частное R2) | Доставка приложения, защита на периферии и хранение голосовых записей | Глобальная сеть; шифрование при передаче | США → SCC/стандартные договорные положения / DPF |
| pendiente: proveedor email (например, Resend/SES/Postmark) | Отправка писем учётной записи (подтверждение, восстановление) | pendiente: región email | В зависимости от поставщика → SCC/стандартные договорные положения, если применимо |
(Мы больше не загружаем шрифты из Google: они предоставляются с нашего собственного домена, поэтому при навигации по Vinyala ваш IP-адрес не передаётся Google. Исключение — голосовая диктовка, о которой рассказано ниже.)
В полях заметок есть необязательная кнопка микрофона. При её использовании расшифровку выполняем не мы и не нанятый нами поставщик: это функция распознавания речи используемого вами браузера, поэтому её нет в таблице выше — в таблице перечислены договорные обработчики (ст. 28), а с производителем вашего браузера у нас такого договора нет.
| Что покидает ваше устройство | Аудио, которое вы диктуете, пока микрофон открыт |
| Кто его получает | Сервис распознавания речи браузера. В Chrome это Google |
| Что НЕ покидает устройство | Ничего из этого не попадает на серверы Vinyala: мы получаем уже расшифрованный текст, как если бы вы его напечатали |
| Как этого избежать | Не используйте микрофон: набираемый вами текст туда не отправляется. В браузерах без такого механизма (например, Firefox) кнопка вообще не отображается |
| Правовое основание | Ст. 6(1)(a): вы включаете функцию одним жестом каждый раз и можете этого не делать |
Мы не продаём и не передаём ваши данные третьим лицам в коммерческих целях.
Мы применяем технические и организационные меры (ст. 32): шифрование при передаче (HTTPS), пароли с хешированием, изоляцию данных пользователей с помощью правил на уровне строк (RLS) в базе данных и контроль доступа. Ни одна система не является на 100% безопасной, но мы работаем над вашей защитой.
Vinyala предназначена для лиц 16 лет и старше. Мы сознательно не собираем данные лиц младше этого возраста без согласия лица, осуществляющего родительские права (ст. 8 GDPR). Если вы считаете, что несовершеннолетний передал нам данные, напишите на support@vinyala.com.
Вы имеете право на: доступ (ст. 15), исправление (16), удаление / «право быть забытым» (17), ограничение обработки (18), переносимость (20), возражение (21) и отзыв согласия в любое время (без ущерба для законности предшествующей обработки). Вы также можете подать жалобу в надзорный орган (в Германии — в соответствующий орган федеральной земли; либо в орган страны вашего проживания в ЕС).
Как воспользоваться правами: напишите на support@vinyala.com. Мы ответим в установленный законом срок (1 месяц, с возможностью продления). Приложение позволяет запросить структурированный экспорт данных вашей учётной записи, включая дневник и настройки, участие F13 (соматические отметки, опрос, вопросы, ответы, карточки и ваши аудиозаписи), а также напрямую удалить учётную запись. Журналы безопасности, связанные с адресом электронной почты, не входят в самообслуживание, чтобы не смешивать их при повторном использовании адреса; вы можете запросить их в рамках обращения о доступе после подтверждения личности.
Мы можем обновлять эту политику; новую версию с датой публикации мы разместим и уведомим вас, если изменения существенны (например, появляются новые виды обработки).