Cambiar el idioma de Vinyala
Vinyala habla 18 idiomas. Puedes cambiar el idioma cuando quieras; tu práctica no se ve afectada.
En la app
- Abre el menú de tu cuenta.
- Entra en Ajustes → Idioma.
- Elige tu idioma. El cambio es inmediato.
En la web
La web detecta el idioma de tu navegador y se muestra en él automáticamente. Puedes cambiarlo desde el mismo menú de idioma.
Los nombres de las posturas conservan el sánscrito cuando es lo habitual en la enseñanza del yoga; el resto de la interfaz sí se traduce.
Veo un texto sin traducir
Cuidamos mucho las traducciones, pero si encuentras algo raro o a medias, cuéntanoslo indicando el idioma y dónde lo viste.
Avisar de un error de traducción
Change Vinyala's language
Vinyala speaks 18 languages. You can switch anytime; your practice isn't affected.
In the app
- Open your account menu.
- Go to Settings → Language.
- Pick your language. The change is instant.
On the web
The website detects your browser's language and shows itself in it automatically. You can change it from the same language menu.
Pose names keep their Sanskrit where that's the norm in yoga teaching; the rest of the interface is translated.
We take translations seriously, but if you spot something odd or half-done, tell us the language and where you saw it.