Dernière mise à jour : pendiente: fecha vigencia · Version : 1.1
Vinyala est un service en ligne exploité par pendiente: razón social, pendiente: Bochum · dirección postal pendiente, Allemagne. Contact : support@vinyala.com. Voir également les Mentions légales / l’Impressum.
Vinyala donne accès à une bibliothèque 3D de postures de yoga, un créateur de séquences, des fiches d’information, des cours et un journal de pratique avec visualisation musculaire. Le contenu a une finalité informative et de bien-être général, et non thérapeutique ou médicale (voir l’Avis de santé).
Vinyala propose une formule gratuite permanente, sans carte bancaire et sans date d’expiration. Elle comprend la bibliothèque complète de postures 3D avec leurs informations anatomiques, la pratique, l’enregistrement de votre pratique et la consultation des 7 derniers jours de votre activité musculaire. L’enseignement est également gratuit : créer des cours, inviter des élèves, publier, faire l’appel, gérer l’agenda et les salles, sans limite du nombre d’élèves.
Ce qui est aujourd’hui inclus dans la formule gratuite ne sera pas retiré : la formule peut être étendue, mais pas réduite.
| Formule | Mensuelle | Annuelle |
|---|---|---|
| Práctica | 6,90 € | 59 € |
| Oficio | 9,90 € | 79 € |
Tous les prix sont affichés TVA comprise, en euros. Le taux applicable dépend de votre pays de résidence dans l’Union européenne ; le montant payé est celui qui est affiché.
Pour les écoles et centres, une formule selon le nombre d’élèves inscrits est facturée mensuellement. Ses conditions sont convenues par écrit avant tout prélèvement.
Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période (mois ou année), avec le moyen de paiement que vous avez fourni, jusqu’à leur résiliation. Avant la souscription, nous vous indiquons le prix, la période et la date du premier renouvellement.
Vous pouvez résilier à tout moment depuis votre compte, sans justification et sans pénalité. La résiliation empêche le renouvellement suivant : vous gardez l’accès jusqu’à la fin de la période déjà payée et aucun nouveau paiement ne sera prélevé.
La résiliation ne supprime rien. Votre journal, votre historique, vos cours et vos élèves restent là ; seule la fenêtre de la formule gratuite s’affiche à nouveau. Si vous vous réabonnez plus tard, votre historique sera complet et sans interruption.
Si vous êtes un consommateur résidant dans l’Union européenne, vous disposez de 14 jours calendaires à compter de la souscription pour vous rétracter, sans avoir à vous justifier et sans pénalité. Pour l’exercer, il suffit de nous en informer sans ambiguïté à l’adresse de contact de la section 1, ou d’utiliser le formulaire de rétractation prévu par la loi. Nous vous rembourserons avec le même moyen de paiement dans un délai maximal de 14 jours calendaires.
Si vous demandez que le service commence pendant ce délai de 14 jours, vous devez le confirmer expressément et reconnaître qu’une fois le service entièrement exécuté, vous perdrez votre droit de rétractation. S’il a été exécuté en partie, vous devrez payer la part proportionnelle de la prestation déjà fournie.
Ce droit ne s’applique pas aux contrats conclus par des entreprises, professionnels ou centres agissant dans le cadre de leur activité ; leurs conditions sont convenues séparément.
Nous pouvons modifier les prix des formules. Si la modification concerne un abonnement déjà actif, nous vous en informerons au moins 30 jours à l’avance et elle ne s’appliquera qu’à partir de votre prochain renouvellement. Si vous n’êtes pas d’accord, vous pouvez résilier avant cette date et le nouveau prix ne vous sera pas facturé. Aucune modification de prix ne s’applique rétroactivement.
Si un prélèvement ne peut pas aboutir, nous vous en informerons et vous accorderons un délai de grâce pour mettre à jour votre moyen de paiement. À l’issue de ce délai, la formule repasse à la formule gratuite. Seul l’accès aux fonctionnalités payantes expire, jamais votre travail : vos données, vos cours et votre historique sont conservés intégralement.
Il est interdit : (a) d’utiliser l’application de manière illicite ou en violation des droits de tiers ; (b) de tenter de contourner la sécurité, d’extraire des données en masse ou de contourner les limites techniques ; (c) de télécharger, extraire ou redistribuer les ressources du service (notamment le mannequin 3D, les rendus, les fiches, le code ou les données) en dehors de l’utilisation normale de l’application ; (d) de téléverser du contenu illicite, offensant ou portant atteinte à des droits (si le téléversement de contenu est activé à l’avenir).
Les contenus, la marque, l’identité visuelle, les fiches et les rendus 3D qui nous appartiennent sont la propriété de l’exploitant ou de ses concédants. Le mannequin 3D de base provient d’Adobe/Mixamo et est utilisé conformément à leur licence, qui n’autorise pas sa redistribution en tant que fichier indépendant ; vous bénéficiez d’une licence limitée, personnelle et révocable pour utiliser l’application, et non de droits sur ses contenus.
Votre journal et vos données vous appartiennent. Vous nous accordez uniquement la licence technique nécessaire pour les stocker et vous les montrer dans le service. Vous pouvez les exporter ou les supprimer (voir la Politique de confidentialité).
Nous nous efforçons de maintenir le service disponible, mais des interruptions, opérations de maintenance ou changements de fonctionnalité peuvent survenir. Nous pouvons modifier ou interrompre des fonctionnalités ; si les changements vous affectent de manière substantielle, nous vous en informerons.
Le service est fourni « en l’état », dans les limites autorisées par la loi. Rien dans ces conditions n’exclut ni ne limite notre responsabilité lorsque la loi ne l’autorise pas (par exemple en cas de faute intentionnelle, de négligence grave ou de dommages à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé — §309 BGB). Pour le reste, notre responsabilité est limitée aux dommages prévisibles et typiques du contrat. Consultez également l’Avis de santé : la pratique physique comporte des risques et il vous appartient de pratiquer en sécurité.
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou fermer les comptes qui enfreignent ces conditions ou la loi, en vous informant lorsque cela est possible.
Les présentes conditions sont régies par le droit allemand, sans préjudice des règles impératives de protection des consommateurs du pays de résidence de l’utilisateur dans l’UE, qui continuent de s’appliquer. Pour les consommateurs, les tribunaux compétents sont ceux désignés par la loi.
Questions sur ces conditions : support@vinyala.com.