Contrato entre tú y el operador de Vinyala. Debe aceptarse en el registro (casilla no
premarcada) junto con la Política de privacidad. Redactado para una sede en Alemania (UE).
Última actualización: [[FECHA_VIGENCIA]] · Versión: 1.0
Vinyala es un servicio en línea operado por [[RAZÓN_SOCIAL]], [[DIRECCIÓN_POSTAL]], Alemania. Contacto: [[EMAIL_CONTACTO]]. Ver también el Aviso legal / Impressum.
Vinyala da acceso a un banco de posturas de yoga en 3D, un creador de secuencias, fichas informativas, cursos y un diario de práctica con visualización muscular. El contenido tiene fines informativos y de bienestar general, no terapéuticos ni médicos (ver Descargo médico).
Actualmente Vinyala se ofrece de forma gratuita. *(Nota: si en el futuro se introducen planes de pago, se informará con claridad de precios y condiciones antes de cualquier cobro, y no se cobrará sin tu consentimiento expreso.)* No existe obligación de pago en la versión actual.
No está permitido: (a) usar la app de forma ilícita o que infrinja derechos de terceros; (b) intentar vulnerar la seguridad, extraer datos de forma masiva o eludir límites técnicos; (c) descargar, extraer o redistribuir los activos del servicio (incluido el maniquí 3D, renders, fichas, código o datos) fuera del uso normal de la app; (d) subir contenido ilícito, ofensivo o que infrinja derechos (si en el futuro se habilita la subida de contenido).
El contenido, marca, identidad visual, fichas y renders 3D propios pertenecen al operador o a sus licenciantes. El maniquí 3D base procede de Adobe/Mixamo y se utiliza conforme a su licencia, que no permite su redistribución como archivo independiente; obtienes una licencia limitada, personal y revocable para usar la app, no derechos sobre sus contenidos.
Tu diario y tus datos te pertenecen. Nos concedes únicamente la licencia técnica necesaria para almacenarlos y mostrártelos dentro del servicio. Puedes exportarlos o eliminarlos (ver Política de privacidad).
Nos esforzamos por mantener el servicio disponible, pero puede haber interrupciones, mantenimiento o cambios de funcionalidad. Podemos modificar o discontinuar funciones; si los cambios te afectan de forma sustancial, te informaremos.
El servicio se presta «tal cual», dentro de lo permitido por la ley. **Nada en estos términos excluye o limita nuestra responsabilidad cuando la ley no lo permita** (p. ej. por dolo, negligencia grave, o daños a la vida, integridad física o salud — §309 BGB). Para el resto, nuestra responsabilidad se limita a los daños previsibles y típicos del contrato. Consulta también el Descargo médico: la práctica física conlleva riesgos y es tu responsabilidad practicar de forma segura.
Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras. Podemos suspender o cerrar cuentas que incumplan estos términos o la ley, informándote cuando sea posible.
Estos términos se rigen por el derecho alemán, sin perjuicio de las **normas imperativas de protección al consumidor** del país de residencia del usuario en la UE, que siguen aplicándose. Para consumidores, los tribunales competentes son los que determine la ley.
Dudas sobre estos términos: [[EMAIL_CONTACTO]].
⚠️ Pendiente legal: revisión por abogado alemán (cláusulas AGB §305 ss. BGB:
las cláusulas abusivas en condiciones generales son nulas), redacción del derecho de
desistimiento si en el futuro hay pagos, y traducción a DE/EN.